Other sites use scripted content. All Rights Reserved. Another slang term for a party, but something much more relaxed – perhaps hanging out at a friends house, or a small gathering at a bar. How’s everything? Respectively, these words are used to affectionately refer to your mom and dad. Learning (even a little) Dominican Republic slang will go a long should you decide to visit the Caribbean island that gave the world Merengue and Bachata dancing. Having a lengua larga isn't the most flattering of comments so be careful with which Dominican friend you say has a lengua larga. for with a list of all the 11 key words outlines in this article. Reinforce what you learned with the. Looking for a fun way to get around the DR and hang with the locals? This site uses Akismet to reduce spam. Guaranteed. Notify me of follow-up comments by email. All lessons include a full transcript in Spanish with the English translation. FEO – Another warning police are near, used mostly by Puerto Rican and Dominican communities in Philadelphia. ", Why not try a local Dominican favorite, "¿Que lo que?". So you want to be careful with how you use it. You’ll also get a list of Dominican words and slang for each dialog, PLUS a slowed down audio version each conversation so you can catch everything that’s being said. I like this phrase a lot and especially like that it is easy to remember as it practically has the word neat in it. You can also check out the authentic videos on FluentU and search for Dominican Spanish for a step-by-step guide to the language. Instead, this is what you’re likely to hear. Just means down or below. If you’re lucky you might get to spend the evening at a Dominican chercha! Dominican security forces during the disturbances of 1965 were armed with a motley collection of arms, including a Cristobal M2 carbine, a Lanchester SMG and a couple of Lewis guns. This is a common word used in informal settings around friends. Slang for a kid who is acting a little loko – maybe after too many glasses of coca-cola. Please go to web.baselang.com to log back in and re-subscribe. No spam! Plus, you will fit right in with the locals and will be more easily accepted and trusted. While they aren't officially in the dictionary, they might as well be, because you won't find a Dominican who doesn't widely use most of the slang terms ahead. If you plan to go to the Dominican Republic or if you have Dominican friends, try using a few of the slang words and expressions listed above. I was born and raised in the DR, but now live in the US. “Esa ola taba jevi” = “that wave was good”. In this post, we’ll cover the most popular Dominican Republic slang, straight from the streets of Santo Domingo. © 2015-2020 BaseLang®, LLC. A kind of anglicism from “very nice,” this serves as any kind of affirmation or approval. Esually pronounced dime ave, it literally means “tell me so I can see/I know” this is also like “what’s up” or “what’s happening” but more as a conversation starter. Les dejé propina y una ñapa porque me gustó el servicio que dieron – I left a tip and something extra because I liked the service they gave. Dominicans usually linger on the last syllable, especially if they really want an answer, as they usually do. "Que lo que" is a very popular Dominican slang word to use around friends to ask essentially, "what's going on?" Don't step foot in Punta Cana or Santo Domingo without it! Learning the vocabulary and slang of the country in which you plan to spend time, will help you become more immersed in the culture. ¿Qué lo que, cómo va todo? This is what you’ll login in with. the boss). Just like in English, the phrase “What’s up?” is used all over the world. This means “go ahead” but can also be used like “okay”. If someone is sitting on their moto and you don’t know if they are working or not you would ask ta conchando? Today, i'll give you a list containing 7 Dominican Slang that will help you get started, soon you'll be talking like an official Dominicano! This word is used to refer to a trash can or garbage bin. Chores In Spanish: The Essential Words To Know, Directions In Spanish: Words And Phrases To Learn. Dominican Spanish is full of its own unique slang words and expressions just like every Spanish-speaking country. Another word for a little grocery store that you can find in almost every neighbourhood. The most Dominican of slang terms, it’s like “what’s up” The shortened version of this for text messaging is KLK or K lo K. Just like “yo” this is used to call attention to someone or to yourself. Shouldn’t take long in the beautiful Dominican Republic. That’s the first of our Dominican Slang words you need to know for your surf trip. Have conversations faster, understand people when they speak fast, and other tested tips to learn faster. El sábado tenemos un coro, y no puedes faltar – We have a big party on Saturday, and you can’t miss it, Anoche estábamos en un corito sano en casa de mi amiga – Last night we were chilling at my friend’s house, Vamos a comprar cocalecas para ver la película – Let’s buy some popcorn to see the movie, Mi madre es la matatan en la cocina. Next time you need to get more information you can say “dame dato”. 10 hours ago, by Alessia Santoro If the weather is really hot, you’ll definitely want one of these! They’ll do anything to get what they want, so you’d better watch out! (Verb) This word refers to bothering. Tranqui. Dominican Republic Slang and Surfer Slang You Need to Know! Dame data, ¿qué lo que para esta noche? Your privacy will be protected! If you want one of those, ask for a tichér. To be manso is to be calm, definitely something you want to be when in the Caribbean. We hate spam. I hope you enjoyed the video and learn some new slang words. It can be used to refer to a person or a thing such as a camisa chula. Word for a moto taxi. |, Your Guide to Dominican Slang, Words, and Expressions, (Download the E-book and Get Instant Access for Only $7). If someone is trying to take advantage of you it would be called tigueraje if someone is a great businessman they may be called un tiguere. It’s also pretty fun to say and almost onomatopoeic of squeezing a Popsicle from the wrapper! Native Domicans use this one to signify dude, let’s go. Dominican speech is very fast, so you might want to make sure you have the right word by rephrasing the sentence as a question and confirming, ensuring that you don’t use slang mistakenly in the wrong context. This is the contraction of “para adelante,” meaning “forward” or “ahead.” It could mean to head over to somewhere else or to move on to new people or partners. Can be used as a description of a thing that’s cool, just like Colombians use it, but if someone is a bacano, it means that they’re good at something really difficult. Every learner has a truly personalized experience, even if they’re learning the same video. Terms Privacy, Terms for our incredible guarantee can be read here. This word comes from “t-shirt” but doesn’t mean that. Now that you know all the Dominican slang you need, it’s time to book a trip! You’re probably better off using it only when you mean offense or insult at the beginning, so as not to offend someone when you only mean indifference. 5 Common Fears That Spanish Learners Face (And How to Overcome Them), Saber vs. Conocer Rules | Practical Tips & Examples, 255 | Which: El Que, Los Que, La Que, y Las Que, 254 | Subjuntivo Presente: Ejercicios de Traducción. (Get the Paperback on Amazon.com) That’s a common expression that you can use all over Latin America and people will understand you. A llaga is a useless vehicle, a relic or a collectible possibly. This is probably the most useful Dominican slang word.