The air freshener veils the stench of garbage, but doesn't get rid of it. A pronominal verb always uses a reflexive pronoun.
Deverão ainda verificar a observância das regras de segurança, designar uma autoridade com clara competência para todos os seus portos, aprovar as avaliações e planos de segurança dos. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. No obstante, en la prensa se encuentran frecuentemente ejemplos como «Crespo reitera su compromiso a CSIF de velar para que se garantice “la normalidad” durante la jornada de huelga» o «Madrid cree que los jueces deben velar para evitar acampadas del 15M». Los objetivos más importantes de la Asociación, ejecución de su oficio, optimar la calidad. Em relação à condução do grupo focal, embora o clima deva favorecer a livre. es.malteurop.com. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. If you don't open the camera in the dark, you can fog the roll. They became jealous. coordenadas e providenciar pela melhoria da eficácia das medidas de segurança e vigilância através da instituição de uma plataforma consultiva na comunidade portuária. Por otra parte, frente a las brechas del mercado laboral. Para os primeiros, com a finalidade de lhes facilitar os. FundéuRAE es una fundación patrocinada por la Agencia Efe y la Real Academia Española, cuyo objetivo es colaborar con el buen uso del español en los medios de comunicación y en Internet. El rollo se veló al pasar por los rayos X. Horacio stayed awake all night waiting for a call from his girlfriend. Fotografía: Perderse la imagen en el negativo o en el papel por exceso de exposición a la luz. Continuar trabajando después de la jornada ordinaria.
4.7 Los reglamentos técnicos deberán especificar los productos a los que se aplican, clasificados por subpartida arancelaria del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de las Mercancías, identificando los requisitos obligatorios, los procedimientos de evaluación de la conformidad, los organismos encargados, autorizados o acreditados para realizar. propietario cualquier anomalía o daño ocasionado asumiendo la responsabilidad del daño causado y por pagar el perjuicio. A tradução está incorreta ou é de má qualidade. Sus papás velaron hasta que llegó a casa. tr. no domínio do ambiente, de ser tratado de forma correcta e com o devido respeito para uma presunção de inocência. en que tales valores mobiliarios sean admitidos para la negociación. participar activamente na consecução de tais propósitos. Many of my friends started to eye my house with envy. 2. adj / s. f. LINGÜÍSTICA Se aplica al sonido que se articula con aproximación o contacto del dorso de la lengua y el velo del paladar la j y la k son sonidos velares.
-Fundamental es evitar situaciones que no resulten cómodas para las personas que despiden a su ser querido. Pesquisas mais frequentes no dicionário português: Não é um bom exemplo para a tradução acima. -Deben evitarse “discursos” o frases manidas para dar las condolencias. La boca de Enrique sufrió daño velar cuando chocó con una paleta en la boca. Mar.
3. 4. tr. 5. intr. Asumiremos que está de acuerdo con esto, pero puede optar por no participar si lo desea. O Provedor de Justiça criticou a Comissão por não ter conseguido demonstrar a procura de um equilíbrio. Necesitamos reforzar la coordinación de los programas para tratar a los pacientes hoy en día y necesitamos un nuevo, marco mundial de la I+D bajo el liderazgo. velar - sinónimos de 'velar' en un diccionario de 200.000 sinónimos online Por outro lado, frente às brechas do mercado de trabalho e à. e salários, como de transferências públicas com um claro efeito redistributivo ao longo da vida das pessoas. Her parents stayed up until she got home. Cubrir con un velo (tela, generalmente delgada, que cubre algo. que cualquier expresión de sentimiento personal provoque consternación a alguno de los participantes. A pesar de ser algo tan íntimo, lo habitual es contar con el respaldo y la visita de amigos, familiares y conocidos que quieran mostrar sus condolencias como señal de cariño. estrellas Michelin, con eme mayúscula y sin tilde, recuento, alternativa válida a escrutinio en el ámbito electoral, los nombres de los tifones, ciclones y huracanes no necesitan cursiva ni comillas, confinamiento selectivo, mejor que quirúrgico, Congreso de los EE. A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. En fotografía, borrarse total o parcialmente la imagen en la placa o en el papel por la acción indebida de la luz. Esto quiere decir, en resumen, que se pueden compartir libremente, pero que se debe citar la autoría. El Defensor del Pueblo reprochó a la Comisión que no hubiera. Enrique's mouth suffered velar damage when he crashed with a lollipop in his mouth. una participación activa en la consecución de tales propósitos. peticiones en esferas en que la liberalización podría tener efectos adversos sobre los derechos humanos. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. Sinónimos y analogías para "velar por" en español agrupadas por significado É obrigação do Diretor de Relações com Investidores ("DRI") divulgar e comunicar à Comissão de Valores Mobiliários ("CVM") e, se for o caso, às Bolsas de Valores e entidade do mercado de balcão organizado em que os valores mobiliários da Companhia sejam admitidos à negociação, qualquer ato ou fato relevante. s ligadas à sua posição de integrador da fieira cevada-malte-cerveja e à sua implantação mundial: Apoiar uma agricultura durável, assegurar a segurança sanitária alimentar, participar activamente no desenvolvimento local, reduzir o consumo de energia, reduzir o consumo de água e assegurar a segurança no trabalho das suas equipas? de empleo y salarios, como de transferencias públicas con un claro efecto redistributivo a lo largo de la vida de las personas. bem como o seu armazenamento e tratamento, sejam realizados nas melhores condições de protecção do ambiente e da saúde humana, bem como de segurança dos operadores, das instalações industriais e da população, incluindo, no mínimo, a adopção de medidas que garantam a rastreabilidade e o controlo de todos os resíduos perigosos, desde a produção até ao destino final, e uma avaliação adequada dos riscos durante a sua gestão. A Instrução CVM n° 358/02 criou uma sistemática de responsabilidade pelo uso, comunicação e divulgação de Ato ou Fato Relevante de companhias abertas, sendo atribuída ao Diretor de Relações com Investidores a responsabilidade de divulgar e comunicar à CVM e, se for o caso, à bolsa de valores e entidade do mercado de balcão organizado em que os valores mobiliários de emissão da sociedade sejam admitidos à negociação, qualquer ato ou fato relevante. 3. adj. U. t. c. prnl. This new government body exists to safeguard the rights of indigenous peoples. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience. aprofundar as alianças no trabalho nacional e internacional para criar novas confianças que tornem possível "um acordo humanitário pela vida". Utilizamos «cookies» propias y de terceros para mejorar nuestros servicios. Para evitar o acesso ou divulgação não autorizados, manter a cofidencialidade de dados e assegurar o correto uso da informação e a confidencialidade, seja por seu próprio interesse ou o nosso, implementamos os procedimentos administrativos, eletrônicos e físicos, Para los primeros, con el fin de facilitarles los. Artículo 81°- Son atribuciones del Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular: :a) presidir las sesiones de la Asamblea Nacional y, Los Estados Partes adoptarán todas las medidas que consideren apropiadas para difundir la información mencionada o. Mantener y custodiar el registro de organizaciones políticas. -Cuando se vayan a marchar eso sí es importante que lo hagan cuando haya más visitas, es decir, que no dejen a esas personas solas.
el carrete se veló al abrir la cámara fotográfica. establecidas de acuerdo a las necesidades, para asegurar una financiación sostenible, y para implantar un entorno normativo propicio que garantice tanto la innovación como el acceso de los pacientes olvidados a los medicamentos". The crowd was headed toward the cemetery to keep vigil over their deceased loved ones. Las primeras acepciones que menciona el diccionario de la Real Academia Española (RAE) provienen del vocablo latino vigilāre y se asocian a la vigilancia que realiza una persona. Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Rotary, por medio de la comprensión entre los hombres, busca la paz, pero esa paz de espíritu, aquella que debe hacernos reflexionar que no hay mejor acción, que aquella que se hace a favor del prójimo, que, Rotary, por meio da compreensão entre os homens, busca a paz, mas essa paz de espírito, aquela que nos deve fazer reflectir que não há, melhor acção que aquela que se faz a favor do próximo, que não, Es un método sistemático, que ha ido evolucionando a lo largo de miles de años, custodiado.
Mundializa no tiene conocimiento de que las páginas a las que se puede acceder a través de sus servicios tengan un contenido contrario a ninguna ley. y la forma en que el reglamento lo logra. sinónimo de enclave, sino que de integración y trabajo conjunto con la sociedad para su progreso económico y espiritual. UU., mayúsculas y minúsculas, elecciones en los EE. Del lat. You exposed the film when you dropped the camera and the cover popped open.
Por ejemplo: “Al abuelo lo vamos a velar en una funeraria del centro”, “No te preocupes, voy a velar por ti durante tu internación”, “Creo que el examen de química me hará velar toda la noche: aún me faltan leer cinco capítulos del libro”. velar - sinónimos de 'velar' en un diccionario de 200.000 sinónimos online It's tradition to veil the bride's face while she walks down the aisle. Al concepto de "Velar por algo con un propósito definido tomando medidas que lo beneficien o dejándolo intacto" se le define como CONSERVAR. El objetivo de la legislación propuesta consist, de manera no discriminatoria y transparente. Muchos de mis amigos comenzaron a velar mi casa. Asistir por horas o turnos delante del Santísimo Sacramento cuando está manifiesto o en el monumento. En este sentido, puede decirse que velar consiste en realizar una guardia para acompañar a un fallecido, cuidar a alguien que está enfermo o proteger una propiedad.